Printed on Epson Luster, mounted on aluminium with black wooden frame

(ENGLISH BELOW)

XII. De Gehangene

De Gehangene is een van de rijkste symbolen in het tarotspel, en de betekenis ervan heeft historisch gezien verdeelde meningen opgeleverd. Sommigen interpreteren het als ‘dood door geweld’ en anderen als ‘vrijwillige opoffering’. Gewoonlijk toont het beeld een man die ondersteboven hangt aan zijn rechtervoet, vastgebonden aan een boomtak die de galg vormt.

In dit werk hangen afzonderlijke lichaamsdelen aan een dode boom. We zien hier opnieuw de hand, maar deze keer ligt het hoofd van de kluizenaar onthoofd op de grond eronder. Omdat hij zich niet kan losmaken van alles wat de smartphone biedt, heeft hij zichzelf losgemaakt van zijn eigen lichaam. Linksvoor zien we een mondkapje, symbool van een nieuwe en verontrustende tijd, dat al lijkt te zijn opgenomen in het landschap.

'Caput mortuum' 

'Dood hoofd' 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

XII. The Hanging Man

The Hanging Man is one of the richest symbols in the tarot pack and its meaning has historically divided opinion, with some interpreting it as ‘death through violence’ and others as ‘voluntary sacrifice’. Commonly the image shows a man hung upside down by his right foot, tied to a tree branch that forms the gallows. In this work, disparate body parts hang from a dead tree. We revisit the hand but this time the head of the Hermit lies on the floor below. Unable to detach himself from all that the device offers, he has sacrificed his wholeness and detached himself from his own body. In the left foreground we see a face mask, a symbol of a fresh and chilling epoch, discarded and seemingly forgotten, already being assimilated into the landscape.

‘Caput mortuum’

‘Dead head’

_______________